Rebirth On Wax est très fier de vous annoncer la ré édition de PEI BATO FOU, album emblématique et engagé de Ziskakan, c’est un véritable pan de l’histoire de l’Océan Indien et une pièce maitresse de la culture Créole Réunionnaise.
2 soirées sont prévues pour célébrer l’évènement :
23 février 2017 au Zinzin(Grand Bois – La Réunion)
24 février 2017 au TEAT Plein Air(Saint Gilles – La Réunion)
Tout lékip Ziskakan i souet a zot in gayar nouvel ané ansanm domoun zot i yem ! mersi po zot soutyin, zot lantouraz ! nou retrouv a nou 24 Février dann Téat Plein Air po fé la fet ansanm ! É zot va giny trouv la nouvel édisyion du vynil « Péi Bato Fou » (Rebirth on Wax) ke va sortir dann le minm tan !
Nous sommes fiers de pouvoir enfin vous annoncer la prochaine ré édition d’une oeuvre majeure de Maloya. Des informations à suivre au sujet de cette très belle collaboration…
En attendant, découvrez ou redécouvrez le magnifique concert de Ziskakan à la Cité des Arts de la Réunion accompagné par la charismatique Maya Kamaty.
« Dans la sève rebelle du Maloya, miroir de la bouillonnante culture créole réunionnaise, Gilbert Pounia, leader du groupe Ziskakan, a trouvé matière à nourrir son coeur. Groupe pionnier dès la fin des années 70, Ziskakan a fait du Maloya son cheval de bataille et de la défense de la culture créole son credo. » RFI musique
We are proud to finally announce the next release of a major work of Maloya.
Information will follow about this wonderful collaboration …
In the meantime, discover or rediscover the fabulous concert of Ziskakan at La Cité des Arts de la Réunion with the charismatic Maya Kamaty.
Max Cilla, le père de la flûte des mornes. Auteur, compositeur, interprète, fabricant d’instruments, Max Cilla, après 40 ans de carrière, offre une musique d’une spiritualité universelle et d’enracinement, pleine de vie et de danse.
Dès l’âge de 15 ans, il se réapproprie la toutou’n bambou (flûte traversière à 6 trous) et l’appelle la flûte des Mornes. Les Mornes désignent les régions montagneuses des Antilles aussi appelées «Les grands bois » qui animent l’inspiration des conteurs et des poètes. elles furent également le refuge des nègres marrons.
Formateur et révélateur de nombreux talents : Eugène Mona, Dédé Saint-Prix…,
il a joué avec de nombreux artistes internationaux : Tito Puente, Bonga, Archie Shepp….
Max Cilla incarne le patrimoine culturel martiniquais au travers de sa relation avec la nature et de l’oralité rurale de son île.
Max Cilla : flûte des mornes, flûte cubaine et guiro,
Max Cilla & Georges Edouard Nouel Live @ Le Pannonica – (Extrait Vidéo sur Rebirth On Wax TV)